Hello everyone!
If you accidentally clicked About for some unknown circumstances, I hope you will have some time reading this. This may appear like Frequently Asked Question portion but no one actually asked these questions (laughs) so I decided to ask myself these questions as if someone bothered asking me.
Let me tackle the following questions below:
What is Girl Group Trash?
If you accidentally clicked About for some unknown circumstances, I hope you will have some time reading this. This may appear like Frequently Asked Question portion but no one actually asked these questions (laughs) so I decided to ask myself these questions as if someone bothered asking me.
Let me tackle the following questions below:
What is Girl Group Trash?
Girl Group Trash is a blog aiming to translate and to share articles, comments and news about K-pop girl groups, I'm interested at, that were written in Korean.
The blog title is quite simple really, because I'm a girl group trash so don't expect me to translate stuffs about male groups.
The blog title is quite simple really, because I'm a girl group trash so don't expect me to translate stuffs about male groups.
Why create GGT?
Firstly, I created this blog is to translate and to share articles, comments and news about K-pop girl groups that were written in Korean.
Secondly, I aim to spread positive views about girl groups (that I like) so don't expect me to translate negative stuffs about them.
There are other websites dedicated to translating K-pop news like Soompi, Allkpop and NetizenBuzz, but why still create Girl Group Trash?
I am not trying to compete with them I just want to do my part for these girl groups. So when an article was already posted by these websites I will try not to make my own post unless I want to add something else that was/were not mentioned in their posts.
I also post my translations to One Hallyu if I want to for the hope to promote my blog of course (laughs).
Do you accept translations from other translators?
I will if someone is willing as long as it is about K-pop girl groups.
Who/Where are your sources?
Usually I get articles from Instiz, Entertainment Naver, News Naver and TVCast Naver.
Why not get your sources from Pann/Nate?
Please take note that I am not trying to defame Pann/Nate community. There are also good users in Pann/Nate so the moment a "positive" Pann/Nate girl group content was released and wasn't posted yet in other translation sites, I will try my hardest to translate the post for the International fans.
Secondly, since the contents were mainly maintained mostly by ordinary netizens, the words used in Pann/Nate were most of the time different as those words used in Naver. Thus the contents and comments are filled with slang of the Korean netizens that I am not aware of.
Of course the desire to translate them is there but if I decided to continue translating them it would eat up my whole time figuring out the meaning of each slang words used in the article/comments.
I hope I was able to impress these things to you. If I think I want to add some more, further edits shall be made onto this page.
Please follow me on my social media accounts:
- Twitter (to be created soon)